Profil

松井由香子 書家

 

6歳より書を始め、約18年間「墨華書道研究会」で学ぶ。2006年に仏留学。帰国後、2010年に『アトリエ書道』を荻窪で開講。現在は、アトリエ・ハコ(西荻窪)、TUMUGU(青山)、森のスタジオ(溝の口)にて指導。主な作品に甲骨文を使った「文字と風景」シリーズ、抽象書を折りたたんだ「襞」シリーズなどがある。2016年には、フランスのパリ13大学とのコラボレーション(ワークショップ、デモンストレーション、展示)、トラシーで音楽家とのパフォーマンスに参加。2017年には、ダンス、ビデオ、音楽、書の共同制作で、フランスのレジデンスに参加。2018年8月には、スーラージュ美術館にてパフォーマンスと書のワークショップを開催。同年10月にはフランス、ナントにて現代美術家と音楽家と共にアーティストレジデンスに参加、更に同月、トゥールーズ=ロートレック美術館で新たなパフォーマンスを行う。その他、本の表紙、挿画、ロゴ制作、イベントの題字など、活動は多岐に渡る。

展示

– 2018 年 12月 展示「墨の記憶」 欧明社本店 /  飯田橋

– 2018 年 4月 展示 「線と線を巡って」 / 広尾

– 2017 年 9月-10月 展示 / Festival Picardie for ever "Masculin Féminin" / Bitry (フランス)
– 2016 年 9月 展示 / パリ13大学 (フランス)
– 2014 年10月 グループ展 / Garelier Pause (市ヶ谷)
– 2013 年12月 文学と書 展 / NIW (江戸川橋)
– 2013 年11月-12月 Takatori Yaki 展 参加 / Garelie Yakimono(パリ)
– 2013 年 6月 しつらえ 展 参加 / Garelie Yakimono(パリ)

 

パフォーマンス

- 2019 年 8月 パフォーマンス  ペズナス劇場   with マチウ・セゲラ (歴史家)、リシャール・デュビュニョン「キク・ヤマタを巡る」(ペズナス・フランス)

- 2019 年 8月 パフォーマンス「イヴ・クライン 青の叫び」展

スーラージュ美術館 (ロデーズ・フランス) 

- 2019年 8月 パフォーマンス「アレシンスキーポスター展」ミヨー美術館 (ミヨー・フランス)

 

- 2018年10月  パフォーマンス トゥルーズ=ロートレック美術館 / (アルビ、フランス)

- 2018年10月 パフォーマンス /  (ナント、フランス)

- 2018年10月 パフォーマンス /  (オルロージュ、フランス)

- 2018 年 8月 パフォーマンス  スーラージュ美術館 (ロデーズ・フランス) 

- 2017 年  10月 スペクタクル "Gato Sato"  ダンス、ミュージック、ビデオ / ユジーヌ (ビトリー、フランス)

– 2016 年 10月 パフォーマンス  with マリー・ドロウエ(現代美術家)/ サイレント・カフェ (三鷹)
– 2016 年 9月 パフォーマンス  with チェリー・ヴァジニアック(パーカショニスト)/  オルロージュ、フランス)
– 2016 年 9月 パフォーマンス 《床の間》 / シークロン・ル・スチュディオ(パリ)
– 2016 年 9月 デモンストレーション/  パリ13大学 (ボビニー、フランス)

 

----------------------------

 

Yukako Matsui

Calligraphe, Née à Tokyo.

 

Dès six ans, elle commence son apprentissage au sein de l’association «Bokka Shodo Kenkyukai » avec un maître calligraphe dont elle a suivi les cours pendant dix-huit ans. En 2010, elle crée son propre cours «Atelier Shodo». Actuellement, elle donne régulièrement des cours à l’Atelier Haco à Nishiogikubo, à Tumuguà Aoyama et à Mori no studio à Mizonokuchi. Depuis 2012, elle expose ses oeuvres au Japon et en France dont la série expérimentale “L’ecriture et le paysage” de style Kôkotsu-bun et la série “Hida” constituée de callligraphies abstraites sur papier formé.En 2016, elle collabore avec l’Université Paris 13 qui présente son exposition et où elle donne des cours et fait des démonstrations de calligraphie. En 2017, au festival d’art Saint-Pierre-lès-Bitry, elle participe à l’exposition collective et à un spectacle autour de la calligraphie avec deux danseurs, des projections vidéos et de la musique live. En août 2018, elle fait une perfomance et anime un atelierdecalligraphie au musée Soulages à Rodez. En octobre de la même année, à Nantes, elle obtient une résidence d’artiste à l’issue de laquelle elle crée un spectacle avec une plasticienne et une violoniste. Fin octobre, elle réaliseune nouvelleperformancecalligraphiqueau musée Toulouse-Lautrec à Albi. Par ailleurs, elle réalisedescouvertureset des illustrations de livres publiés en France et au Japon. 

 

Expositions:

– Décembre 2018, Exposition "Kioku, la mémoire de l'encre"  Omeisha (Iidabashi / Tokyo)

– Avril 2018, Exposition avec Christèlel Guerard, "De la ligne et du trait " (Hiroo / Tokyo)

– Septembre-Octobre 2017, Exposition Festival Picardie For Ever (Bitry, France)

– Septembre 2016, Exposition avec des élèves de l’université Paris 13, Université Paris 13 (Bobigny)
– Octobre 2014, Exposition collective, Galerie Pause (Tokyo, Ichigaya)

- Juin 2013, "Shitsurae", Galerie Yakimono (Paris)

- Novembre – Décembre 2013, "Takatori Yaki", Galerie Yakimono (Paris)

- Décembre 2013, "Littérature et Calligraphie", Galerie NIW (Tokyo, Edogawabashi)

- Octobre 2014, Exposition collective, Galerie Pause (Tokyo, Ichigaya)

 

Performance

-Octobre 2018 Performance au musée Toulouse-Lautrec (Albi, France)

-Août 2018 Performance au musée Soulages (Rodez, France)

-Septembre-octobre 2017, Spectacle (Résidence) avec Danse,Musique,Vidéo (Bitry, France)
-Octobre 2016, Percormance avec Marie Drouet, Silent Café (Tokyo, Mitaka)
-Septembre 2016, Performance avec Thierry Waziniak, Horloge (Tracy)
-Septembre 2016, Performance – Realisé le Tokonoma, Cyclone le sutudio (Paris)
-Septembre 2016, Demenstration, Université Paris 13 (Bobigny)