Profil

松井由香子 書家

 

6歳より書を始め、約20年間「墨華書道研究会」で学ぶ。

2010年に《アトリエ書道》を荻窪で開く。

現在は、書道教室(アトリエ・ハコ/西荻窪)、筆文字デザイン(TUMUGU/青山)、日本文化と書の講座(アンスティチュ・フランセ東京/飯田橋)の他、都内でプライベートレッスンを持つ。

また制作活動としては、書と画の境界を考察する作品制作を行っている。

2013年に草木染め作家とAtelier Koshinoで制作活動を開始。

2014年 ”美意識を育む、暮らしのアート” をコンセプトに 草玄舎をAtelier Koshinoのメンバーと立ち上げ、2年間活動する。

2016年には、フランスのパリ13大学とコラボレーション、ワークショップ、デモンストレーショ ン、また音楽家とのパフォーマンスも行う。2017年には、ダンス、ビデオ、音楽、書が一体となった劇の制作で3週間、フランスのレジデンスに参加。

2018年8月にはフランス、ロデーズにあるスラージュ美術館でアトリエとパフォーマンスを行う。
その他、本の表紙、挿画、ロゴ制作、イベントの題字、他分野のアーティストとのコラボレートなど様々な書を発表している。

展示

– 2018 年 4月 展示 / 線と線を巡って / 広尾

– 2017 年 11月 TUMUGU筆文字作品展 vol 2 / TUMUGU (南青山)

– 2017 年 9月-10月 展示 / Festival Picardie for ever "Masculin Féminin" / Bitry (フランス)
– 2016 年 9月 展示 / パリ13大学 (フランス)
– 2016 年 4月 第三回アトリエ書道作品展 / アトリエ・ハコ (西荻窪)
– 2015 年 6月 TUMUGU筆文字作品展 / TUMUGU (南青山)
– 2015 年 4月 第二回アトリエ書道作品展 / アトリエ・ハコ (西荻窪)
– 2014 年10月 グループ展 / Garelier Pause (市ヶ谷)
– 2014 年 4月 第一回アトリエ書道作品展 / アトリエ・ハコ (西荻窪)
– 2013 年12月 文学と書 展 / NIW (江戸川橋)
– 2013 年11月-12月 Takatori Yaki 展 参加 / Garelie Yakimono(パリ)
– 2013 年 6月 しつらえ 展 参加 / Garelie Yakimono(パリ)
– 2012 年 6月、2013年6月 茶散歩展示参加 / アトリエ・ハコ (西荻窪) 

 

パフォーマンス

– 2018 年 8月 パフォーマンス  スーラージュ美術館 (ロデーズ・フランス) 

– 2017 年  10月 スペクタクル "Gato Sato"  ダンス、ミュージック、ビデオ / ユジーヌ (ビトリー、フランス)

– 2016 年 10月 パフォーマンス  with マリー・ドロウエ(現代美術家)/ サイレント・カフェ (三鷹)
– 2016 年 9月 パフォーマンス  with チェリー・ヴァジニアック(パーカショニスト)/  オルロージュ、フランス)
– 2016 年 9月 パフォーマンス 《床の間》 / シークロン・ル・スチュディオ(パリ)
– 2016 年 9月 デモンストレーション/  パリ13大学 (ボビニー、フランス)

 

----------------------------

 

Yukako Matsui

Calligraphe, Née à Tokyo.

 

A six ans, elle commence son apprentissage de la calligraphie dans une association "Bokka Shodo Kenkyukai" dont elle a suivi les cours pendant vingt ans.

 

En 2010, elle crée son propre cours "Atelier Shodo" .

 

Actuellement, elle donne régulièrement des cours dans l'Atelier Haco à Nishiogikubo, anime un workshop à TUMUGU à Aoyama et à l'Institut Francais du Japon -Tokyo à IIdabashi(Kagurazaka), et donne des cours privés.

 

En 2013, elle participe, avec une artiste spécialiste de la teinture végétale à un groupe de créateurs travaillant dans l’Atelier Koshino.

En 2014, crée avec ce groupe le site internet de vente Sogensha.

 

Elle poursuit parallèlement son travail de création autour du thème "entre calligraphie et peinture" .

 

Expositions:

– Avril 2018,Exposition avec Christèlel Guerard, "De la ligne et du trait " (Hiroo / Tokyo)

– Novembre 2017, Exposition avec des élèves de TUMUGU, TUMUGU (Tokyo, Aoyama)

– Septembre-Octobre 2017, Exposition Festival Picardie For Ever (Bitry, France)

– Septembre 2016, Exposition avec des élèves de l’université Paris 13, Université Paris 13 (Bobigny)

– Juin 2015, Exposition avec des élèves de TUMUGU, TUMUGU (Tokyo, Aoyama)
– Avril 2015, Exposition avec des élèves de l’Atelier Shodo, Atelier Haco (Tokyo, Nishiogikubo)
– Octobre 2014, Exposition collective, Galerie Pause (Tokyo, Ichigaya)

- Juin 2012 et 2013, participation à Chasampo, Atelier Haco (Tokyo, Nishiogikubo)

- Juin 2013, "Shitsurae", Galerie Yakimono (Paris)

- Novembre – Décembre 2013, "Takatori Yaki", Galerie Yakimono (Paris)

- Décembre 2013, "Littérature et Calligraphie", Galerie NIW (Tokyo, Edogawabashi)

- Octobre 2014, Exposition collective, Galerie Pause (Tokyo, Ichigaya)

 

Performance

-Août 2018 Performance au musée Soulages (Rodez, France)

-Septembre-octobre 2017, Spectacle (Résidence) avec Danse,Musique,Vidéo (Bitry, France)
-Octobre 2016, Percormance avec Marie Drouet, Silent Café (Tokyo, Mitaka)
-Septembre 2016, Performance avec Thierry Waziniak, Horloge (Tracy)
-Septembre 2016, Performance – Realisé le Tokonoma, Cyclone le sutudio (Paris)
-Septembre 2016, Demenstration, Université Paris 13 (Bobigny)

 

Par ailleurs, elle a réalisé la couverture et les illustrations de trois livres publiés en France chez Flammarion et au Corridor Bleu, créé divers logos et titres et collaboré à des travaux typographiques et à l'édition de cartes.